When the walker presses his face against it, Rick stabs it in the head. Rick cuts his finger and wipes blood on the fence. He pulls up to a public works station surrounded by a fence. Rick drives past the 18-mile mark, looking to leave Randall somewhere he'll have a chance. "I don't really have a choice," Lori says. Beth asks Lori how she could have a baby in such a world. At the farm, Lori brings Beth a tray of food. Shane listens passively, staring out the window at a lone walker ambling through a field. Maggie attempts to leave to give Beth her lunch, but Lori insists that she do it instead.īack on the road, Rick makes plans for the coming winter, explaining that they have to conserve ammunition and stockpile food. Meanwhile, at the farmhouse, Maggie confesses to Lori that Glenn lost confidence after the shootout at the bar.
Rick opens the SUV to check on Randall, who's bound, gagged and blindfolded in the trunk. "You can't just be the good guy and expect to live," Shane replies, "That is my wife, that is my son, that is my unborn child," Rick says. Rick asks Shane if he believes Rick is unable to keep his family safe. Rick stops the car short of their destination - 18 miles away from the farm - to confront Shane: Rick knows what happened with Otis, and he knows about Shane's affair with Lori. Nearby, a bound Randall crawls toward a knife on the ground.Įarlier, Rick and Shane drive down a country road. Shane barricades himself in a school bus as walkers bang against the door. The episode opens at the abandoned public works station where Rick and Shane flee from attacking walkers. Andrea helps Hershel's youngest daughter face a crucial decision. Rick and Shane come into conflict over the fate of an outsider.